Übersetzen Französisch Arabisch مكتوف الأيدي

Französisch

Arabisch

Et ils n'ont rien fait ?

وبقوا مكتوفي الأيدي؟
Tu nous aides ?

هل ستقف مكتوف الأيدي؟
Resteriez vous sans rien faire ?

أستقف مكتوف الأيدي؟
J'ai les mains liées.

و لكنني مكتوف الأيدي
Qu'est-ce qui vous prend ?

!لا تقفوا مكتوفي الأيدي
Ne rien faire ?

البقاء مكتوفي الأيدي؟
Aske, les gens ne supportent plus de rester les bras croisés à voir leur foi et tout ce qui compte pour eux

الشعب لم يعد مكتوف الأيدي
Je ne vais pas m'asseoir dessus et ne rien faire.

أنا لن أجلس مكتوفة الأيدي
On fait rien ?

إذن ماذا؟ أسنقف مكتوفي الأيدي؟
- Reste à l'intérieur. - Je ne resterai pas sans rien faire.

ابقي في الداخل - لن أجلس مكتوفة الأيدي -